Will Peltz, ODDA Korea 5 Fall/Winter 2022-23, Resort 2023, preview Spring 2023
ODDA Korea is turning two years old, and we cannot be more happy to do so. After the full opening of borders worldwide and the return of international festivals and awards, the Korean talents and beauty industry are again breaking barriers across the world, and demanding a stronger presence of their assets in the markets where future is their biggest conversation. I had the pleasure to return to Korea last May, and I couldn't be more happy to discover the city has not changed, the people continue to be kind and real and evolution never stopped.
Precisely because of these feelings I had the pleasure to experience myself, in this issue of ODDA Korea we aim to celebrate the future, a future by the hand of dreamers and listening to these individuals and their voices who are looking for a better place for those coming after us.
The covers in ODDA Korea 5 Fall/ Winter 2022, Resort 2023 and Preview Spring 2023 are five and they are composed by the names of Ella Richards, one of the most iconic names in the British Fashion scene, daughter of Keith Richards and an advocate of change. New Hope Club, the viral british band who arrived a few months ago to South Korea as a storm and made the likes of Black Pink or BTS to attend their concerts and fall in love with their lyrics. Will Peltz, the brother of Nicola Beckham Peltz, has been half of his life connected to Fashion. Working with the likes of Bvlgari or Louis Vuitton, Will has also been connected to the acting world and with some projects coming soon. Sakua Kambong, the dutch model and father of Cato Rose since end of August 2022 is dressing in the Loewe Spring/Summer 2023 womenswear collection, which is, in my point of view, one of the best collections of the next year. And the final and cover five of the issue is composed by four Korean models. For me, the Korean models hit different, with many of them opening their own businesses in the country, connecting art, fashion and even restaurants.
Another one of the biggest highlights for me is that every single time I'm in Seoul, I seek to explore the different galleries, museums and exhibitions. The city of Seoul is a city of contrasts combining heritage and a futuristic way of living, somehow both heritage and future is the way I see names such as Sankim, designer I'm fascinated with, giving a big reference to British culture using some of the most famous trademarks into his designs. We also count with artists such as Youngmin Kang who creates “routinary” elements connecting senses with a way of life. Another of the highlights of this issue for me is getting to know Gemini, one of the rising stars in Korea and with a unique personality. When you speak to him, Gemini transports you to his mind and let me tell you, we cannot wait for his new album to drop soon.
OH! Before I finish this letter, let's talk about Valentino! The brand just dropped the Toile monogram collection, representing the pure identity of the house of Valentino, and ode to contradictions and in a constant motion.
This really speaks to us, as we truly believe in big changes and to never stop giving space for a bigger picture to freedom and self-love. I would like to add a very last thing. ODDA Korea is a place for dreams, for everybody out there in South Korea and in the world reading us, feel free, enjoy, and can get inspired, with no barriers, no prejudices and no limits.
We would always give space to self-expression and try to make the way easier for CHANGE where every single human kind can feel free and not scared of who they love.
Believe in DIFFERENT, believe in CHANGEMAKER, believe in following your INTUITIONS and never forget, to be happy.
---
ODDA Korea가 2살이 된다. 더할 나위 없이 기쁜 일이다. 전 세계적으로 국경이 완전히 개방되고 국제적인 축제와 시상식이 돌아온 이후, 한국의 재능과 뷰티 산업은 다시 세계의 장벽을 깨고 미래가 가장 큰 주제인 시장에서 그들 자산의 더 강력한 존재감을 요구하고 있다. 나는 지난 5월에 한국으로 돌아올 수 있었다. 그동안 도시가 변하지 않았고 사람들은 계속 친절하고 진실되며 발전이 멈추지 않았다는 것을 알게 되어 무엇보다도 기뻤다. 바로 이러한 감정들 때문에, ODDA Korea의 이번 호에서 우리는 꿈꾸는 사람들의 손으로 만들어지는 미래를 응원하며 우리 뒷세대들을 위해 더 나은 세상을 만드려는 사람들과 그들의 목소리를 들으려고 한다.
ODDA Korea 5 Fall/Winter 2022, Resort 2023, Preview Spring 2023의 커버는 5개이다. 커버의 구성은 영국 패션계에서 가장 상징적인 이름 중 하나이자 Keith Richards의 딸이며 변화의 옹호자인 Ella Richards로 시작한다. 그 뒤를 이어 몇 달 전 폭풍처럼 한국에 도착해 블랙핑크나 방탄소년단 같은 이들을 콘서트에 오게끔 하고 가사에 푹 빠지게 만든 영국의 바이럴 밴드 New Hope Club. 인생의 절반을 패션과 연결시켜 온 Nicola Beckham Peltz의 형, Will Peltz. Will은 불가리나 루이비통 같은 브랜드와 함께 일하면서, 연기 세계에도 연이 닿아 곧 몇 가지 프로젝트를 할 예정이다. 네덜란드 모델이자 2022년 8월 말부터 Cato Rose의 아버지가 된 Sakua Kambong. Sakua는 화보에서 내 개인적으로 내년 컬렉션 중 최고의 컬렉션이라고 생각하는 2023년 로에베 봄/여름 여성복 컬렉션을 입었다. 그리고 이 이슈의 마지막과 다섯번 째 커버는 네 명의 한국인 모델들로 구성되어 있다. 나에게 이 한국인 모델들은 뭔가 다르게 느껴졌다. 그들은 한국에서 예술, 패션, 그리고 심지어 식당까지 연결된 본인만의 사업을 꾸려나가고 있었다. 내게 또 가장 큰 하이라이트 중 하나. 나는 서울에 있을 때마다 다양한 갤러리, 박물관, 전시회를 탐험하려고 한다. 서울이라는 도시는 유산과 미래적인 삶의 방식이 결합된 대조적인 도시이다. 유산과 미래는 내가 매료된 디자이너 Sankim과 같은 이름들을 보게 되는 이유라고 생각한다. 그는 디자인에 가장 유명한 트레이드 마크를 사용해 영국 문화에 대한 레퍼런스를 보여준다. ‘루틴한’ 요소를 창조해 감각과 삶의 방식을 연결하는 강영민과 같은 예술가들과 함께 하기도 한다.
나에게 이번 이슈의 또 다른 하이라이트는 한국에서 떠오르는 스타 중 한 명이자 독특한 캐릭터를 가진 제미나이를 알아가는 것이었다. 그와 이야기하면 제미나이가 당신을 그의 마음속으로 데려간다. 그의 새 앨범이 곧 나오기만을 기다리고 있다.
아! 이 편지를 마무리하기 전에 발렌티노에 대해 이야기하자. 발렌티노는 트왈 모노그램 컬렉션을 내놓으며 발렌티노 하우스의 순수한 정체성을 보여주고, 모순과 끊임없는 움직임을 노래했다. 진정으로 큰 변화를 믿고 자유와 자기애에 더 큰 그림을 위한 공간을 주는 것을 멈추지 않으려 하는 우리에게 더욱 와닿는 이유이다.
마지막으로 덧붙이고 싶은 것이 있다. ODDA Korea는 한국과 전 세계에서 우리의 글을 읽고 있는 모든 사람들의 꿈의 장소이다. 그 어떤 장벽, 편견, 한계도 없이 자유를 느끼고, 즐기고, 영감을 받을 수 있는 곳이다. 우리는 항상 자기 표현을 할 수 있는 공간을 주고 변화가 일어나기 쉽도록 하여 모든 인류가 누구를 사랑하든지 두려워하지 않고 자유를 느낄 수 있는 곳이 되도록 노력할 것이다.
다름을 믿고, 변화시키는 사람을 믿고, 직관을 따르라. 그리고 행복하기를 잊지 말라.
평화와 사랑과 함께, 새로운 이슈를 즐기기를!